Sous-titres offerts par les petites guimauves @Viki
♫ J’aime tes yeux, tes cils, ta réserve ♫
♫ J’aime tes fossettes, tes lèvres, ton sourire ♫
♫ Le monde entier sait que je t’aime et en rit. Ne t'en fais pas ♫
♫ Je persévérerai, tiens-toi prêt ♫
♫ J’aime ta chemise, tes doigts, ton odeur ♫
♫ J’aimerais être ta veste, tes gants, les battements de ton cœur ♫
♫ Le monde entier sait clairement que je t’aime, c'est un peu étrange mais ne te fâche pas ♫
♫ Je suis très patiente, attends de voir ♫
♫ Je t’aime à chaque minute, à chaque seconde ♫
♫ Je t’aime à tout lieu et tout endroit ♫
♫ T’aimer est devenu une habitude difficile à changer ♫
♫ Je ne sais pas combien je t’aime ♫
♫ T’aimer dissipe les nuages gris d’un jour pluvieux ♫
♫ T’aimer réchauffe les journées enneigées ♫
♫ T’aimer est devenu une conviction que je ne peux abandonner ♫
♫ Tu découvriras combien je t’aime ♫
J'aime Chen Xiao Xi.
Je sais aussi que Chen Xiao Xi t'aime.
C'est bien si tu le sais.
Elle ne t'aimera pas indéfiniment.
Alors tu peux tenter ta chance.
Quand on était à l'école primaire,
Li Wei et lui ont joué du piano à quatre mains sur scène.
Tout le monde a dit qu'ils étaient parfaits ensemble.
Je te ramène chez toi, d'accord ?
Allons-y. Je t'emmène t'amuser.
D'accord.
Tu vas bien ?
Ça va. Regarde-toi, tu es inquiète presque au point d'en pleurer.
Qui s'inquiète pour toi ?
Ne te lance pas des fleurs.
L'examen commence.
Vous parlez encore du recrutement indépendant ?
Tu devrais être disqualifiée.
M. Li t'a demandé d'aller à l'infirmerie.
Regardez ça, s'il vous plaît.
Résultats médicaux : légers symptômes de dépression, infirmité.
Le problème de Li Wei n'est pas ce que tu penses.
Épisode 14 Le discours de la cérémonie de levé de drapeau
Bonjour.
Comment va ta blessure à la main ?
Ça va.
Et ton genoux ?
Ça va. La bosse est partie.
Jiang Chen, je veux te parler.
Pourquoi est-ce que tu es venue si tôt aujourd'hui ?
Je n'avais pas envie de venir en vélo aujourd'hui, alors j'ai pris le bus.
Je vais aller chercher un peu d'eau.
Tu médites ?
Tu as un entraînement aujourd'hui ?
Qu'est-ce que vous faites là-bas ?
Un joli couple qui se rencontre dans le couloir ?
C'est mieux que les dernières fois.
Ton état s'améliore.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu penses à quelque chose ?
Je peux difficilement dormir ces temps-ci.
Monsieur, pouvez-vous me donner plus de diazepam ?
Non.
Nous devons limiter la dose de diazepam.
Et la dose que je te donne chaque semaine est déjà bien suffisante.
Mais je n'arrive vraiment pas à dormir la nuit.
Ne t'inquiète pas.
Il y a de nombreuses façons de soigner l'insomnie.
Faire du sport la journée.
Boire du lait et écouter de la musique le soir.
Monsieur, vous ne pouvez vraiment pas m'en donner plus ?
Désolé, je ne peux pas.
Tu as encore mal au ventre ?
Non.
Ma gorge...
Ne compte pas toujours sur les médicaments.
Dissous-les dans l'eau. Repose-toi bien.
Merci.
Pas de souci.
- Qu'est-ce que tu as ? - Je ne te le dirai pas.
Je l'ai déjà vu.
Donne-m'en un, d'accord ? Je ne me sens pas très bien.
Si tu es malade, tu peux aller acheter des médicaments toi-même.
Pourquoi tu veux prendre les miens ?
Je ne t'en donnerai pas.
Je suis mort.
Adieu.
Je suis de retour à la vie.
Mais mon cœur souffre parce que mon amie ne s'inquiète pas pour moi.
J'ai une maladie du cœur, mais je suis très fort.
Je ne me suis jamais plaint aux autres à propos de mes souffrances
parce que tout ce que je veux c'est une pastille de vitamines C venant de mon amie,
si elle pouvait m'en donner une...
Tais-toi. Tais-toi. C'est ennuyant.
Arrête de jouer la comédie.
- Tu es tellement ennuyant. Juste une, d'accord ? - Oui.
Tu gâches mes pastilles de vitamine C.
Je peux aller te chercher un peu d'eau.
Non, merci.
D'accord.
Maître Lu doit les aider.
Chen Xiao Xi, accompagne-moi à la bibliothèque à midi.
- Pour quoi ? - Pour... emprunter quelques livres.
Non, tu peux y aller seul.
- Alors tu n'es plus mon amie. - Très bien.
Chen Xiao Xi ! Je...
J'ai besoin d'un peu d'eau pour ma pastille de vitamine C. Donne-m'en un peu.
Qu'est-ce que tu faisais ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Qu'est-ce que tu as ?
Pourquoi tu m'as demandé de venir ici ?
Assieds-toi ici. Assise.
Fais tes devoir ici. D'accord ?
Je vais emprunter quelques livres.
À plus tard.
Pourquoi est-ce que je dois faire mes devoirs ici ?
Pourquoi tu restes debout ? Assieds-toi.
Je vais te le montrer une fois.
0 + x ≤ 1 + π/2
alors sin(x)/x est plus grand que le carré lui-même.
Essaye de le résoudre toute seule.
Jiang Chen.
Puisque tu ne veux pas me dire ce qu'il y a à propos de Li Wei,
je ne te poserai plus de questions sur elle.
Mais pourrais-tu arrêter de passer du temps avec elle ?
Viens, je vais t'emmener quelque part.
Il y a encore un cours d'études.
Séchons-le.
Tu achètes autant d'en-cas parce qu'on va faire un pique-nique ?
Quand les gens sont tristes, c'est appelé "la shopping thérapie".
Tu es triste ?
On dirait que c'est moi qui suis triste.
78 yuan. (10 €)
Ne t'en fais pas. J'ai de l'argent.
- Xiao Xi. - Oui ?
En réalité, utiliser la shopping thérapie est très immature.
♪ Je vais voir mon mignon Li Shu ♪
♪ C'est le brillant Dr Li ♪
♪ Je vais lui donner toutes ces graines ♪
♪ Alors nous serons ensemble ♪
Tu es allé à la bibliothèque hier soir ?
Est-ce que tu t'es réconcilié avec Xiao Xi ?
Dans ce cas, je ne peux plus t'aider.
J'ai essayé tout ce que j'ai pu.
Vous aider à avouer votre amour.
Madame, qu'est-ce que c'est ?
Tu peux faire pousser la plante à l'intérieur.
Il y aura des mots sur les feuilles. Beaucoup d'élèves en ont acheté.
Ça peut m'aider à confesser mon amour ?
Bien sûr.
Je vais en acheter un, Madame.
C'est la graine de notre amour.
Prends en grand soin s'il te plaît.
Non, Jing Xiao. Je dois être celui qui dit cette phrase en premier.
Je compte sur toi, petite graine.
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7,
8, 9, 10,
11, 12, 13,
14...
Li Shu.
Lu Yang, tu es fou ?
Oui, je suis fou.
Vas-y.
Lu Yang.
Vous savez tous qu'elle aime Li Shu, pas vrai ?
Quand vous me regardez tous lui courir après comme un idiot, c'est particulièrement drôle ?
Lu Yang, calme toi.
Comment tu peux savoir mes sentiments ?
Tu as toujours été si calme.
Patronne, tu as attendu longtemps ? Allons-y.
Je n'attendais pas...
Je te dépose à la maison. Allons-y.
Tu t'es réconciliée avec Jiang Chen ?
Et à propos de Lu Yang et toi ?
Ne parle pas de lui.
Je sius si en colère contre lui.
Li Wei !
Li Wei, ne bouge pas. D'accord ?
Li Wei ! Ne bouge pas !
Reste ici et ne bouge pas ! Tu ne dois pas bouger !
Li Wei ! Calme toi !
Qu'est-ce qu'il se passe ?
- Madame. - Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Li Wei, ne bouge pas.
Li Wei, ne bouge pas. J'arrive tout de suite.
Qiao Lu ! Calme la en premier.
Faites attention.
Li Wei.
Jiang Chen.
Li Wei.
M. Li.
Ne bouge pas. Détends toi en premier.
Pense à n'importe quoi qui peut te rendre heureuse.
Vous pensez que je vais me suicider ?
Non.
Je n'ai jamais été ici avant.
Contre toute attente, la vue est plutôt belle.
Li Wei ! Ne bouge pas !
Je n'ai vraiment aucune intention.
Qu'est-ce qu'il se passe avec Li Wei maintenant ?
Se peut-il qu'elle est été jetée par Jiang Chen ?
Tu as vu comment jiang Chen était inquiet pour elle tout à l'heure.
Il n'est pas encore revenu.
J'ai aussi l'impression qu'il y a quelque chose entre eux deux.
Li Wei agissait étrangement ces derniers temps.
L'autre jour, je l'ai vu entrer dans le bureau de Li Shu.
Les copains, la mère de Li Wei est à l'école maintenant.
Elle se bat avec Liu Xin Xia.
Qu'est-ce qui ne va pas avec votre école pour que vous donniez à ma fille ces médicaments ?
Si n'importe quoi se passe mal, je vous intenterai un procès.
- Maman. - Tais-toi. Je suis honteuse.
Faisais-tu bien au collège ?
Tu n'as jamais eu la première place au lycée. Et tu as même triché ?
C'est de ta faute.
N'en faites pas trop. Calmez vous.
Me calmer ? Comment ?
Ma fille allait très bien à la maison.
Comment peut-il qu'elle soit dépressive dans cette école ?
Et vous lui avez même donné ce médicament ? Ça pourrait la tuer !
Ça... Calmez vous, mère de Li Wei.
Je suis le directeur de cette école.
Soyez rassurée. Je vais assurement enquêter et vous donnez des résultats convenables à propos de cet incident de médicaments.
Li Wei, dis le nous. D'accord ?
Je ne sais pas.
- Quoi ? - Tu ne sais pas, pas vrai ?
D'accord, je vais appeler la police. Je vais avoir une enquête de la police sur ce problème.
Maman.
C'est M. Li qui m'a donné du diazepam.
M. Li m'a dit qu'un petit dosage me ferait me sentir mieux.
D'accord, restez assurée. Je vais sans aucun doute vous donner une réponse satisfaisante.
Li Shu, si vous voulez travailler ici, faites bien.
Si vous ne voulez pas, alors partez. Ne causez pas des problèmes à l'école.
Tu devrais retourner en classe.
La voilà.
Li Shu ne t'a pas donné du diazepam. Tu l'as volé, pas vrai ?
Va clarifier ça avec Zhang Shi Liang maintenant.
Parle-moi.
Dis quelque chose !
D'accord, je vais lui dire si tu ne veux pas.
- Ne fais pas ça. - Laisse-moi. Laisse-moi.
Donne moi le médicament.
19, 20, 21, 22.
Seulement 22 dans la bouteille, mais la liste dit qu'il devrait y en avoir 30.
Tout est clair. N'avez-vous rien pour votre défense ?
Pourquoi ne leur avez-vous pas dit clairement que ce n'était pas de votre faute ?
Retourne dans ta classe, d'accord ?
Je l'ai vu. Li Wei a volé le diazepam elle-même.
- Ça n'a rien à avoir avec vous. - Arrête.
Tu devrais aller en classe.
Je ne ferais pas avant que vous m'aillez dit pourquoi.
Bien.
Tu as vu comment Li Wei se comportait plus tôt.
On ne peut pas la secouer maintenant.
Elle est ta camarade.
Maintenant elle est plus vulnérable que jamais.
Si tu peux l'aider, aide la.
Ne la stresse pas encore.
Aussi, si c'est possible, s'il te plaît aide-moi à la persuader d'aller voir un psychiatre.
Ce cours est sur les réducteurs.
Dans une réaction d'oxydoréduction, le réducteur sera aussi oxydé.
Donc certaines personnes pensent que le réducteur est remarquable.
Cela peut vous donner tous les électrons dont vous avez besoin si vous restez avec eux de façon continue.
Regardez cette équation sur le tableau.
Souvenez-vous en.
M. le Directeur, regardez ici. Il a bien trop de mauvaises réponses dans ce corrigé.
Pourquoi ça ?
Monsieur, j'ai volé le diazepam pour Li Wei.
Ce n'était pas la faute de M. Li.
De quoi tu parles ?
Dépêche-toi de retourner dans ta classe.
Je suis sincère. Je l'ai volé.
Je pensais que Li Wei ne se sentait pas bien, donc j'ai pris quelques diazepam pour elle.
C'est juste que je ne savais pas que c'était aussi sérieux.
Tu ne savais mais tu as osé voler du diazepam pour elle ?
Ce sont des médicaments. C'est sérieux.
C'est une enfant, essayez juste d'être sympathique.
Assez. Arrêtez de protéger vos élèves.
Je suis désolée.
Votre camarade, Lin Jing Xiao, a arbitrairement volé des médicaments à l'infirmerie.
L'école a décidé de lui enregistrer un sérieux démérite.
De plus, demande à tes parents de venir ici.
Tu savais que tu aurais pu la tuer ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Je t'ai demandé qu'est-ce qu'il se passe.
J'ai volé les médicaments.
Comment c'est possible ? Tu ne sais même pas lequel est du diazepam.
La bouteille a une étiquette.
Lin Jing Xiao, qu'est-ce qui se passe ?
Je leur ai dit que j'avais volé les médicaments.
Tout va bien.
Je ne sais pas comment le dire à ma mère.
Je... Je vais venir avec toi, d'accord ? Je vais venir avec toi.
Non, merci.
Voici votre commande.
Jing Xiao, pourquoi es-tu venue ici ?
Pourquoi tu ne me l'as pas dit en avance ?
Maman.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Je peux voir que quelque chose ne va pas.
Quelqu'un te harcèle à l'école ?
Ou tu te sens malade ?
Besoin de plus d'argent ?
Madame Zhang, que faites-vous ?
La cuisine n'a-t-elle pas besoin d'aide ?
Ne faites pas que bavarder avec les autres.
Pardon, laissez moi parler un peu plus long et j'arrive.
Jing Xiao, dépêche-toi et dis à Maman ce qu'il s'est passé.
Jing Xiao.
Rien.
J'ai juste faim. Je voudrais quelques raviolis.
Je m'inquiète que tu sois trop occupée pour cuisiner.
J'ai eu peur que quelque chose n'aille pas.
Juste des raviolis. Pas de problème, je t'en cuisinerai ce soir.
Alors, je veux du porc à la farce de ciboulette.
D'accord, tu devrais rentrer maintenant.
Ne pars pas trop tard.
Je retourne travailler.
Ne poussez pas. C'est complet.
Tu es si irritable.
Donc tu savais que Li Wei était en dépression.
Arrêt Centre Commercial Langzhen.
Veillez à ne rien oublier en descendant et sortez par la porte arrière.
Il y a plus de places. On peut avoir quelques passagers de plus.
Montez dans le bus, vous pourrez rentrer tôt à la maison.
Lu Yang.
Li Shu est de retour.
Lin Jing Xiao est celle qui l'a fait.
Elle voulait même piéger Li Shu.
Arrête de dire ça.
Lu Yang, où vas-tu ?
Je ne t'autorise pas à partir.
Tu as déjà entendu ça ?
Ce n'est pas tes affaires.
Lu Yang !
- Lu Yang. Lu Yang. - Lu Yang !
Lu Yang.
- Lu Yang. - Qu'est-ce qu'on doit faire ?
- Amenons-le à l'infirmerie.
- Portez le. - D'accord.
Allons-y.
Lu Yang.
Lu Yang !
Jiang Chen, passe-moi le masque à oxygène.
Téléphone.
Allô, c'est l'école Chenxi.
Nous avons un élève qui s'est évanoui dû à une soudaine attaque cardiaque.
Il a 16 ans et a une cardiopathie congénitale.
Rien d'autre ne se présente.
Exact. Combien de temps allez-vous mettre pour venir ?
S'il vous plaît, faites aussi vite que possible. D'accord ?
Bien.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Non.
Pourquoi s'est-il évanoui ?
- Lu Yang. - Lu Yang.
Qu'est-ce qui est arrivé à Lu Yang ?
Comment est-ce maintenant ?
Lu Yang.
Ça ne va pas le faire. Nous manquons de temps.
Je dois lui donner une dose tout de suite.
Non, c'est trop dangereux. L'école ne peut pas prendre ce risque.
M. le Directeur, écoutez M. Li, d'accord ?
Nous n'avons pas le temps d'attendre.
Lin Jing Xiao, attrape moi l'adrénaline. Vite. Là-bas.
Non, attendez, et si quelque chose se passait mal ? Êtes-vous sûr de pouvoir le faire ?
- Wu Bo Song, tiens le. - Vous...
Avez-vous la moindre expérience de cette maladie ? Vous en êtes-vous déjà occupé ?
Vous ne pouvez pas qu'essayer de le sauver.
- Et si vous ne pouvez pas le sauver ? - Dépêchez.
Que devons-nous faire ?
Vous pouvez juste jouer avec ça.
Laissez-moi. Savez-vous que vous causez des ennuis ?
Éloignez le du lit.
Vous n'avez jamais traité cette maladie.
Vous êtes juste un docteur dans une infirmerie scolaire... Je...
C'est fou.
Lu Yang.
- Lu Yang. - Lu Yang.
C'est bon.
C'est bon maintenant.
Tu vas bien maintenant.
Réveillé ?
Tes parents s'occupent des papiers administratifs.
Tout va bien maintenant. Tu as besoin de passer un examen complet plus tard.
Ton médecin a dit que tu as besoin de rester à l'hôpital pendant un moment.
C'est mieux de faire l'opération tôt.
Le directeur Zhang a dit que tu n'avais pas besoin de retourner à l'école avant l'examen d'entrée à l'université.
Il a terminé tous les papiers administratifs.
Encore mal à la gorge ?
Vous... partez vraiment ?
J'ai terminé toute la paperasse.
Je ne suis plus le docteur Li.
J'ai dit au directeur Zhang que je lui avait donné le diazepam.
Tu n'as rien à voir avec ça.
Il a dit qu'il effacerait ta note de démérite.
Mais tu devras faire une réflexion personnelle devant toute l'école.
C'est vraiment gentil à toi d'essayer d'aider les autres.
Mais protège-toi avant de protéger les autres.
Mais ce n'était pas entièrement de votre faute.
Parfois, la vérité n'est pas si importante.
Et aussi, n'oublie pas que je ne suis pas seulement un médecin.
Je suis également ton professeur.
Ma responsabilité est de tous vous protéger.
Donc, où comptez-vous aller ?
Allez-vous rester médecin ?
J'irai en Afrique pour rejoindre les Médecins sans frontières.
J'ai toujours voulu y aller mais je n'arrivais pas à me décider.
Grâce à cet incident, plus besoin de prendre la décision.
Et puis, arrête de venir aussi souvent à l'infirmerie à présent.
Les professeurs ne sont pas tous aussi gentils que moi.
Très bien. Je vais partir.
Allez-y.
Pourquoi êtes-vous tous ici ?
Nous sommes venus dire au revoir.
Ne soyez pas triste. Ce n'est rien.
Quelqu'un viendra me remplacer.
Mais personne ne sera aussi gentil et beau que vous.
C'est vrai.
M. Li, où allez-vous partir ?
Je vais aller en Afrique pour rejoindre les Médecins sans frontières.
Je viendrai vous chercher quand il y aura une compétition de natation en Afrique.
Surtout pas.
L'Afrique souffre de sécheresse.
Ne viens pas nager là-bas.
Bien. Chers élèves, merci de m'avoir gardé aussi longtemps.
Vous devez tous travailler dur et bien étudier.
Au revoir.
Retournons en classe. Allons-y.
La dernière année est une année très importante.
Pourtant, certains étudiants ne la prennent pas au sérieux.
Lin Jing Xiao, viens par ici.
Pourquoi est-ce qu'il a demandé à Ling Xiao de monter là-haut ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Dépêche-toi.
- Lin Jing Xiao. -Qu'est-ce qu'elle a fait ?
Li Wei est partie de l'école.
Elle voulait que je te le dise, désolée.
Que murmurez-vous là-bas ?
Viens ici !
Lin Jing Xiao en 3ème année, classe 8, a manqué au règlement de l'école.
Elle fera une introspection devant vous.
Vous devriez tous apprendre de cela.
N’enfreignez pas les règles à nouveau.
Qui est-ce ? Que se passe-t-il ?
Lu Yang.
Toi ?
C'est quoi ces cheveux ?
Même si tu as une maladie de cœur,
je te forcerai à te reteindre les cheveux.
Monsieur, calmez-vous s'il vous plaît.
Directeur Zhang, j'ai fait une erreur.
Je veux faire une réflexion personnelle ici.
N'aie pas peur, je commence.
C'est que...
Bonjour tout le monde.
Je suis Lu Yang de 3ème année, classe 8.
Aujourd'hui, je dois avouer une chose.
Je suis désolé.
Je suis tombé amoureux d'une fille.
Elle est belle.
Son sourire est magnifique.
Elle est belle même quand elle est énervée.
- Rébellion ! Rébellion ! - Monsieur, ne vous agitez pas comme ça.
Nous passons trois ans dans un lycée.
Je l'aime depuis trois ans.
Elle n'a jamais pris mon amour au sérieux.
Mais aujourd'hui,
Je veux l'officialiser en lui avouant mon amour ici même.
Je l'aime.
Je l'aime !
Arrête !
Calmez-vous.
Lin Jing Xiao.
Je t'aime tellement.
Tiens. Si tu l'aimes, mange encore un peu.
Merci, Madame.
Ne te presse pas, doucement.
Madame, Lin Jing Xiao est une si bonne élève.
Elle est gentille avec tout le monde.
Nous l'aimons tous beaucoup.
Tu dois être gentil avec elle aussi.
Elle ramène rarement des camarades ici.
Tu es le premier.
Ce n'est rien si vous ne voyez personne d'autre.
Je suis le plus beau de toute façon.
Tu es tellement drôle.
Tiens. Je vais te donner à manger.
Merci, Madame.
À partir de maintenant, tu peux venir quand tu veux, d'accord ?
J'aime parler avec toi.
Puis-je avoir des réductions alors ?
Pourquoi tu parles de réductions ? Viens seulement quand tu veux.
C'est moi qui invite.
Non, ça ne va pas aller. Je payerai.
Ou Lin Jing Xiao me frappera si elle l'apprend.
Non, je te protégerai.
Tiens, encore un peu.
D'accord. Merci, je vais manger.
Voilà. Fais attention.
C'est assez, Madame.
- Mange doucement. - Merci.
Lu Yang.
Jing Xiao.
Tu arrives au bon moment, rejoins-nous.
Tu es rentrée.
Laisse-moi te dire que la cuisine de ta mère est meilleure que celle de la mienne.
Viens, dînons ensemble.
- Tu devrais venir plus souvent. - D'accord.
Si tu ne viens pas souvent, je vais être contrariée.
Bien sûr, je viendrai pour vous rendre heureuse.
Lu Yang.
C'est la dernière fois que je peux marcher avec toi.
Je ne reviendrai plus à l'école.
J'ai promis à ma mère que j’étudierai à la maison.
Aujourd'hui...
J'étais cool, n'est-ce pas ?
Tu l'es.
Lin Jing Xiao.
Au revoir.
Lu Yang !
­
Dépêche-toi de partir. Ne m'embête pas dans mon restaurant.
Je suis le camarade de Lin Jing Xiao.
Mensonge.
Les camarades de Jing Xiao n'ont pas ce genre de coiffure.
C'est pour une série.
Pars, maintenant.
Tu ne vas pas partir ?
- Peux-tu partir ? - Non.
- Toujours pas ? Pars, pars. - Non.
- Tu préfères mourir que de partir. - Je ne partirai pas.
Je suis tellement fatiguée.
Madame, vous êtes fatiguée ?
Est-ce qu'on devrait manger maintenant ?
Je suis fatiguée.
Sous-titres offerts par les petites guimauves @Viki
♫ Peut-être que les fées ont jeté un sort ♫
♫ Pour que tu viennes me parler ♫
♫ Ce monde animé submerge ses habitants ♫
♫ Où pourrais-je m’arrêter ? ♫
♫ Peu importe ce monde, lorsque tu doutes, lorsque tu es démoralisée ♫
♫ Écoute simplement la réponse donnée par ton cœur ♫
♫ Quoi que tu aies perdu, tu auras mal au cœur ♫
♫ Alors tu comprendras ♫
♫ Dis-moi que c’est un rêve ♫
♫ Ce sont les mots que je dis dans mon sommeil ♫
♫ Qui dépeignent ma future maison remplie des choses que j'aime ♫
♫ Dans mes rêves, toutes mes épreuves ont germé ♫
♫ Tu es là, tu me souris en me regardant ♫
♫ Tu me dis chaleureusement, « Viens, n’aie pas peur » ♫
♫ Oh, mes rêves ♫
♫ Combien de jours et de nuits me suis-je tourné et retourné, incapable d’abandonner ? ♫
♫ Plein d’amertume et de pleurs ♫
♫ Mon dessein d'origine avait pavé le chemin de ma jeunesse ♫
♫ Dis-moi que cela deviendra réalité ♫
♫ Ce sont les mots que je dis dans mon sommeil ♫
♫ Qui dépeignent ma future maison remplie des choses que j'aime ♫
♫ Dans mes rêves, toutes mes peines ont fleuri ♫
♫ Tu es là, tu me souris en me regardant ♫
♫ Tu me dis chaleureusement, « Viens, n’aie pas peur » ♫